经文碎片是乱斗西游中提升英雄战力的核心资源，合理使用能显著增强队伍整体实力。经文碎片主要通过日常任务、仙魔悬赏、排行榜兑换和夺取经文等途径获取，其中夺取经文是主要来源，重复获取的经文会自动转化为5个经文残章。经文系统包含36种不同类型，涵盖伤害、防御、速度、生命值等属性加成，品质分为普通、稀有、史诗和传说四个等级，品质越高加成越强。每个英雄可装备四个经文，需根据战斗场景灵活调整搭配。
经文碎片的核心用途是强化现有经文等级或重铸基础属性。强化经文需消耗同类经文或经文精华，每级提升的属性幅度固定但消耗递增。重铸功能可改变经文基础属性，但需要特定材料且存在随机性，建议优先用于高品质经文。不动、罗汉、法华等万金油类经文适合优先强化，而小兵属性、复活时间等针对性较弱的经文可暂缓投入。竞技场和排行榜等高强度对战场景中，需针对敌方阵容选择减伤或控制类经文。
经文搭配需遵循攻防平衡原则，避免单一属性极端强化。物理输出英雄推荐搭配转轮（按生命值提升物强）、罗睺（技能后普攻附加伤害）等攻击型经文；法术英雄则适合法华（提升法强）、妙觉（按生命值提升法强）等组合。防御型英雄可选择不动（低血量护盾）、无量（全体生命提升）等生存类经文。团队辅助角色应配备净土（提升治疗效果）、慧眼（反隐）等功能性经文。需注意婆娑与自在、三灾与禅定等相互抵消的经文不宜同时使用。
高阶玩法中，经文碎片应优先用于开启第七个栏位。该栏位需通过帮派系统消耗600帮贡兑换，能显著提升阵容灵活性。后期获取足够经文后，夺取经文的目标应从收集转为快速获取残章——拥有全部经文时，每次夺取必得5个残章。可集中资源将核心经文升至满级，例如将不动经文强化至5级可获得50%生命值护盾，大幅提升容错率。需注意经文属性存在上限，过度强化会导致边际效益递减。
