传说武器的获取主要通过锻造系统实现，玩家需先收集对应图纸和材料。图纸来源包括支线任务、修罗塔30层通关奖励以及京城商铺的元宝购买，其中支线任务豪客债主可直接获得贪婪华服装备而非图纸。材料则需通过特定副本刷取，如武林魔境的深层镜像掉落破军令、斩罪残刃等核心材料，里武林魔境所有副本及锻造空间（混沌）产出纯金、纯银等基础资源。工匠炼小若的商店也可购买部分锻造材料，但需消耗游戏内货币。
传说武器的锻造材料刷取效率与副本选择密切相关。黑魔殇材料推荐优先刷取江湖失忆副本，该副本门槛较低且产出稳定。橙色材料中，泯灭难度的疯狂实验副本因怪物数量少、路线简洁，被普遍认为爆率较高。紫色材料则建议刷泯灭白山镜像，其消耗体力较少且综合收益平衡。需注意不同材料的掉率存在差异，前面四种橙色材料的爆率略低于后四种，这是游戏内设定的正常机制。
修罗塔是传说武器图纸的核心获取途径之一，通关30层后可领取职业对应的传说武器蓝图。京城商铺每日凌晨5点刷新商品列表，玩家可用元宝直接购买图纸，但需注意元宝的合理分配。活动副本正道陨落提供的铁币也可兑换部分图纸，建议优先参与限时活动以最大化资源获取。支线任务工匠的秘密对决能解锁三件传说装备的制作权限，这是中期提升战力的关键节点。
传说武器的强化与刻印系统直接影响实战表现。装备觉醒后需搭配特定心法激活羁绊效果，如魔堡故人羁绊可减少套装激活的件数要求。刻印槽建议洗练为红-黄-蓝-蓝的组合，冰山之种刻印能显著提升刷图效率。心法培养方面，芳华邪后羁绊达到紫一阶段可大幅缩短技能冷却时间，这是优化技能循环的重要配置。装备与心法的协同搭配比单纯堆叠战力更具实战价值。
体力分配策略直接影响传说武器的制作进度。建议优先推主线至57级卡关阶段，转而刷取陨坑、谢园精英首领或虚空裂缝第五关逆天难度，这些副本同时提供经验值与装备刻印。57级解锁修罗塔后，可用檐廊商店的令牌快速升级至67级。每日体力消耗应控制在2小时左右，重点刷取材料副本而非盲目清空体力。SL大法在刷取特定材料时可提升效率，但需注意游戏机制对重复操作的隐性限制。
