装备升级是平民玩家提升战力的核心途径，需优先关注遗器系统与资源分配策略。游戏中的装备分为武器、遗器两大类别，其中遗器通过属性加成与套装效果对角色的战斗表现产生直接影响。平民玩家应优先获取基础遗器套装，如云无留迹的过客四件套可提升治疗量并回复战技点，而折断的龙骨两件套能增加效果抵抗并为全队提供暴伤加成。装备强化材料主要通过模拟宇宙挑战、地图宝箱收集及日常任务获取，其中模拟宇宙可无限刷取初级材料遗失光尘，而高价值材料遗失碎金需通过探索特定区域战利品获得。
遗器强化需遵循性价比原则，前期优先提升主属性正确的紫色品质遗器。头部与手部遗器固定提供生命值与攻击力加成，躯干建议选择暴击率、治疗量加成等核心属性，脚部优先速度鞋以优化行动顺序。能量充能绳与属性伤害球是连结绳与位面球的最优解，能显著提升角色循环效率与输出能力。强化过程中注意保留至少+12的强化上限给后期金色遗器，避免资源浪费。分解无用遗器时需谨慎，3星以下遗器可直接分解，4星遗器需评估副属性价值后再处理。
武器系统方面，四星光锥是平民玩家的主力选择。一场术后提供能量恢复与治疗量加成，适合生存类角色；惊魂夜在提升防御力的同时优化充能循环，是兼顾生存与功能的通用选择。光锥强化材料通过拟造花萼关卡稳定获取，建议每日分配固定体力用于刷取。武器突破材料需根据角色培养进度规划，优先保证主力输出角色的光锥突破至当前最高等级，辅助角色可暂缓突破以节省资源。
平民玩家应建立明确的材料使用优先级：首先确保主力队伍全员装备+12紫色遗器套装，其次将核心输出角色的武器提升至满级，最后再逐步替换为金色遗器。每周务必完成模拟宇宙挑战获取定向遗器奖励，同时合理利用商店兑换系统，优先换取能立即形成战力的装备部件。日常任务提供的装备经验材料需按时领取，避免因资源短缺导致养成进度滞后。
实战中需注意装备与角色的命途契合度。毁灭命途角色优先选择暴击暴伤属性，同谐命途侧重速度与效果命中，丰饶命途则需要堆叠治疗量与生命值。不同场景的装备调整同样重要，高难副本可临时更换防御型遗器，而速刷场景则应切换为输出向配置。定期检查装备副属性，当出现速度、暴击等关键副属性时，可考虑突破常规强化等级以获取更大收益。
通过持续参与忘却之庭等玩法积累高级材料，逐步将紫色遗器替换为金色品质。保留具有稀有副属性的过渡装备，部分双暴属性或高速加成的紫色遗器实际表现可能优于基础金色遗器。关注游戏内限时活动提供的特殊强化材料，这类资源往往能大幅缩短装备成型周期。最终目标是形成两套完整金色遗器组合，分别应对单体爆发与群体输出的不同战斗需求。
